▼Responsibilidad sa Trabaho
【Tindahan Staff】
Sa loob ng tindahan sa Koshien Stadium, ikaw ay magluluto at magbebenta ng mga pagkain tulad ng Katsudon, Kalbi Don, fried chicken, at sweets.
- Gagawa ka ng simpleng pagluluto gamit ang fryer.
- Ikaw ay mangangasiwa sa pagtugon sa kaha at pagbibigay ng mga produkto.
- Makikisalamuha ka sa mga customer nang may ngiti at tutulong sa paggawa ng masayang atmosphere sa loob ng stadium.

Ito ay isang trabaho na nagbibigay ng magandang serbisyo sa mga customer na pumunta para masiyahan sa laro sa Koshien. Gamit ang iyong ngiti at kasanayan sa komunikasyon, gawin nating mas masaya ang lugar ng stadium. Bukod dito, magkakaroon ka rin ng magandang ugnayan sa mga kasamahan sa trabaho na maaaring maging kaibigan habambuhay. Magtrabaho tayo nang magkasama.

▼Sahod
Ang orasang sahod ay nagsisimula sa 1200 yen. Ang transportasyon ay babayaran hanggang 500 yen kada araw, at mayroong iba't ibang allowance kasama ang campaign bonus. Bukod pa riyan, mayroong sistema ng pagtaas ng sahod, at posibilidad din ng pagiging regular na empleyado.

▼Panahon ng kontrata
Ang kontrata mula sa araw ng pagpaparehistro hanggang sa katapusan ng taon (12/31) at kung nais pa rin ituloy pagkatapos, ito ay magiging pag-update taon-taon.

▼Araw at oras ng trabaho
【Oras ng Trabaho】
Maaaring magtrabaho nang higit sa 3 oras sa loob ng 12:00～23:00. Nagbabago ito depende sa day game o night game.

【Oras ng Pahinga】
Depende sa oras ng trabaho

【Minimum na Oras ng Trabaho】
3 oras bawat araw

【Minimum na Bilang ng Araw ng Trabaho】
Posibleng magsimula mula sa 1 araw kada linggo.


【Koushien sa Tag-init at Mga Araw ng Pagbubukas ng Propesyonal na Baseball】
■ Ika-29 na Pambansang Mataas na Paaralan ng Babae Hard Ball Baseball Championship
・Agosto 2 (Sabado)

■ Ika-107 na Pambansang Mataas na Paaralan Baseball Championship (Koushien sa Tag-init)
・Agosto 5 (Martes)～Agosto 16 (Sabado)【Unang Araw〜Ika-12 Araw】
・Agosto 18 (Lunes), Agosto 20 (Miyerkules), Agosto 22 (Biyernes)【Ika-13〜Ika-15 Araw】
※Araw ng Pahinga: Agosto 17 (Linggo), Agosto 19 (Martes), Agosto 21 (Huwebes)

■ Propesyonal na Baseball Hanshin － Higanteng Laban (Ginanap sa Koushien)
・Agosto 29 (Biyernes)〜Agosto 31 (Linggo)

▼Detalye ng Overtime
Pangunahing wala

▼Holiday
Pag-iba-iba ayon sa shift

▼Pagsasanay
wala

▼Lugar ng kumpanya
17-28-28 B107, Koshien Nanabancho, Nishinomiya-shi, Hyogo, Japan

▼Lugar ng trabaho
Pangalan ng Tindahan/Kompanya: Sales Outlet sa Koshien Stadium (Wellness Hanshin Corporation)
Adres: 1-82 Koshiencho, Nishinomiya, Hyogo Prefecture, 3F ng hiwalay na gusali ng stadium
Pinakamalapit na Istasyon: 5 minutong lakad mula sa "Koshien" na istasyon ng Hanshin Line

▼Magagamit na insurance
Segurong Kabayaran sa mga Manggagawa Sakuna

▼Benepisyo
- Bayad sa transportasyon ayon sa regulasyon (hanggang 500 yen kada araw)
- Pahiram ng uniporme
- May iba't ibang allowance (tulad ng bonus para sa kampanya)
- May pagtaas ng sahod
- Social insurance (naaayon sa batas)

▼Impormasyon sa paninigarilyo
Bawal ang paninigarilyo sa buong lugar (Pagsugpo sa Passive Smoking: Prinsipyo na bawal ang paninigarilyo sa loob ng mga pasilidad ng unang uri)