▼Responsibilidad sa Trabaho
This is about the hall and kitchen work at Matsuya.
- Hall Staff
The main tasks include handing over products at the service counter and other customer service duties. Thanks to the meal ticket system, there's no need to worry about order mistakes.
- Kitchen Staff
We need help with simple cooking, washing dishes, and cleaning the interior of the store.
◎ Since it's a self-service system, customer service is easy!
◎ There's a thorough manual, so it's fine even if you have no experience!
▼Sahod
Hourly pay: From ¥1,500
* Partial transportation expenses provided
* Advance payment system available (up to 50% of the hours worked)
- - - - - - - - -
8 AM to 5 PM: From ¥1,200 per hour / Training hourly pay ¥1,078
5 PM to 10 PM: From ¥1,200 per hour / Training hourly pay ¥1,078
10 PM to 5 AM the following day: From ¥1,500 per hour / Training hourly pay ¥1,348
5 AM to 8 AM: From ¥1,200 per hour / Training hourly pay ¥1,078
▼Panahon ng kontrata
Without a fixed contract period
▼Araw at oras ng trabaho
22:00 ~ 5:00 (Night Shift)
5:00 ~ 8:00 (Early Morning Shift)
- Continuous shifts are also negotiable
- Minimum of 2 days per week, 3 hours per day
- Shift system is determined twice a month
▼Detalye ng Overtime
Due to the shift system
▼Holiday
Shift-based holidays
▼Pagsasanay
Training period: 1 month
▼Lugar ng trabaho
Matsuya R | Tokorozawa | Kitahara Store
Saitama Prefecture | Tokorozawa City | Kitahara Town 1403-9
Seibu | Shinjuku Line / Kōkū-kōen Station | 30 minutes by foot
* Commuting by car: Open for discussion
▼Magagamit na insurance
Social Insurance Provided
▼Benepisyo
- Meal assistance
- Uniform provision (Shoes are at your own expense ¥2,398)
- Employee promotion system
- Paid leave
▼Impormasyon sa paninigarilyo
No smoking inside the store
▼iba pa
It seems like you've provided a dash ("-") symbol. Could you provide more context or text you'd like to have translated from Japanese to English?