【Job Content】
Sandaime Tokubei Ltd. is a popular rice ball specialty shop.
We are now looking for new staff who can work with us at our Aoyama Store!
You will be selling rice balls, bento and side dishes.
We have workers with a wide range of ages from 20~50!
We are looking for staff who can serve customers with a smile!
☆ ★ You can buy all our products at half price! ◎
Delicious rice balls and prepared dishes are great as they can be bought at half price!
------------------------------------------------------
【Working hour】
3 to 5 days a week (Monday to Friday)
6:00am～12:00pm or
12:00pm～18:00pm or
6:00am～10:30pm
You can make use of your free time, so we accept people that already have other jobs.
*We will decide the shifts every two weeks.
------------------------------------------------------
【Salary】
¥1,020~/h
*Raised yearly once a year
*Transportation fee will be paid up to ¥20,000 a month.
------------------------------------------------------
【Location】
Aoyama, Minato-ku, Tokyo
=============日本語訳==============
【業務内容】
「三代目徳兵衛」は、人気のおにぎり専門店。
今回は、青山店での《おにぎりをつくって売るスタッフ》募集です！
おにぎりやお弁当、おかずを売ってもらいます。
だれでもかんたんにできるお仕事です！
日本語をつかってお仕事をしたい人、
日本の食べ物がすきな人、
げんきで明るい人に来ていただければうれしいです。
☆★全品半額で買える！◎
半額で買えるのでおいしいおにぎりやお惣菜がお得です！
------------------------------------------------------
【雇用形態】
アルバイト
------------------------------------------------------
【勤務時間】
週３〜5日（月～金）、6:00～12:00、6:00〜10:30か12:00～18:00のシフトをえらべます。
他のお仕事とあわせてもだいじょうぶです！
シフトは2週間ごとに決めていただきます。
------------------------------------------------------
【給与】
¥1,000~/h
*1年に1回、お給料があがります。
*交通費:月2万円まで出ます。
------------------------------------------------------
【勤務地】
東京都港区青山
