▼业务内容
作为游戏本地化测试员，您将执行海外开发的视频游戏的语言质量保证（LQA）测试。
工作内容包括玩游戏，寻找语言、文化、语境上的问题点，支持提升游戏整体质量。

具体包括：
- 边玩游戏边检查内容全貌
- 检查各种语言的表达（错别字、语法、自然度、角色的口气等）
- 确定并报告反映各国文化或社会背景的不适当表达
- 问题点的重要性分类
- 编写bug报告和说明

如果你喜欢游戏，擅长仔细检查细节，请与我们一起工作。

【正在招募的翻译语言如下】

繁体中文（需要N2级别的日语技能）
简体中文（需要N2级别的日语技能）
泰语
韩语（需要N2级别的日语技能）
印尼语
德语
法语
意大利语
西班牙语
阿拉伯语
俄语
波兰语
越南语
葡萄牙语（只招募欧洲葡萄牙语，不招募巴西葡萄牙语）

※所有职位都必须有英语技能。
※面试将用英语进行。
（除了希望应聘中文、韩语职位的人外，我们也欢迎对日语不自信的人申请！）

▼薪资
时薪1,250日元至1,445日元
交通费全额报销

根据可支持的语言，时薪会有所不同。
①中文、韩语：1,445日元起
②越南语、泰语、葡萄牙语：1,350日元起
③其他语言：1,250日元起

▼契约期间
基本上是3个月合同，可续新。

因为是基于项目的工作请求，
所以工作日和时间可能会有变动。

▼工作天数与时间
【工作时间】
周一至周五10:00～19:00

【最低工作时间】
8小时

【休息时间】
1小时

【工作天数】
每周3天～5天

※可协商班次

▼加班
基本上没有

▼休假
周末及节假日

▼试用期
从首次出勤日起2~3天将进行培训。
（期间内时薪不变）

▼工作地点
公司名：狮桥日本株式会社
地址：神奈川县横滨市西区未来港2-2-1 横滨地标塔42层
最近的车站：从未来港站步行6分钟

▼可提供保险
劳灾保险
根据条件，适用于失业保险、社会保险。

▼福利保障等
交通费全额支付

▼关于吸烟的措施
有吸烟区