【Job Content】
Deliver pizzas to the customers. Inexperienced people can also work because senior staff will guide you at first. Let’s get used to the job little by little!
After that, you will also handle phone calls and deal with customers.
<Preparation for the delivery>
Safety is the priority. We require you to check your vehicle every time you ride the motorcycle. Moreover, we also ask you to recite “safe driving vows” before the delivery in order to raise your awareness of safe driving.
<Routing>
You will check the address of destination while waiting for the pizzas with the big map equipped to the stores so that you can deliver efficiently.
<Departure>
The delivery starts after preparation. Do not worry if you do not have knowledge of the local area or experience. The senior staff will guide you at first and accompany you as chaperones. You can get used to the job little by little. The most important thing is safe driving.
<Delivery to the customers>
Delivery staff can be regarded as a customer service. Please be polite and cheerful as a representative of Domino’s Pizza. Getting a “thank you” from the customers will be your motivation.
------------------------------------------------------
【Salary】
¥1,120~ /h
(¥1,070/h during 2 months training period)
※the length of training period will depend on your achievements
------------------------------------------------------
【Working hour】
Self-report system
Negotiable only for weekend
More than 3 days a week, 3 hours a day
Examples)
For housewives/husbands!
　10：00～14：00
For students!
　17：00～21：00
As a second job!
　21：00～24：00　
------------------------------------------------------
【Benefits】
-Uniform will be distributed
-Rise in pay
-50% discounts
-25% rise in pay after 22:00
-You can commute by bicycle and bike
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　　Anyone who attended the interview　　
　　Free tickets for Domino’s Deluxe（Ｍ）　　　
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
------------------------------------------------------
【Location】
Heiwadai, Nerima-ku, Tokyo
=============日本語訳==============
【仕事(しごと)内容(ないよう)】
●　仕事(しごと)内容(ないよう)
ドライバー（配達(はいたつ)＆お客(きゃく)さまへの 対応(たいおう)）アツアツの ピザを お客(きゃく)さまのところへ 配達(はいたつ)。はじめのうちは 先輩(せんぱい)が 先導(せんどう)するので 未経験(みけいけん)の方(かた)でも 安心(あんしん)です。少(すこ)しずつ 仕事(しごと)を 覚(おぼ)えていきましょう！お客(きゃく)さまからの 電話(でんわ) 受付(うけつけ)や お客(きゃく)さまへの 対応(たいおう)もして頂(いた)だきます。
●【配達(はいたつ) 準備(じゅんび)】
安全(あんぜん)が 何(なに)より いちばんに 優先(ゆうせん)。バイク(オートバイ)に 乗車(じょうしゃ) する前(まえ)には 必(かな)らず 車両(しゃりょう) 確認(かくにん)を 義務付(ぎむづ)けています。さらに 出社(しゅっしゃ)時(じ)には「安全(あんぜん) 運転(うんてん)の 約束(やくそく)」を 宣言(せんげん)し 安全(あんぜん) 運転(うんてん) 意識(いしき)を 高(たか)くするなどの とりくみを 行(おこな)っています。
●【ルーティング】
注文(ちゅうもん)を 受(う)け ピザが できるまでの 間(あいだ)に 配達(はいたつ)先(さき)の 住所(じゅうしょ)を 確認(かくにん)。お店(みせ)に 置(お)かれている 大(おお)きな 地図(ちず)で、うまく 配達(はいたつ) できるよう最短(さいたん)ルートを チェックします。
●【出発(しゅっぱつ)】
準備(じゅんび)が 整(ととの)いましたら 配達(はいたつ)に 出発(しゅっぱつ)です。はじめての方(かた)や 土地(とち)勘(かん)が ない方(かた)でも 心配(しんぱい) はいりません。　はじめは 先輩(せんぱい)が 先導(せんどう)して、なれてくれば 後(うしろ)から 様子(ようす)を 見(み)ながら いっしょに 行(い)ってくれます。少(すこ)しずつ 仕事(しごと)を 覚(おぼ)えて いただければ OK、あせらずに 安全(あんぜん) 運転(うんてん)で お願(ねが)いします。
●【お客(きゃく)さまにお届(とど)け】
お客(きゃく)さまに 直接(ちょくせつ)ピザを 届(とど)ける デリバリークルーという 仕事(しごと)は つまり「お客(きゃく)さまの 対応(たいおう)をする 仕事(しごと)」。ドミノ・ピザの 顔(かお)として、明(あか)るく 丁寧(ていねい)な お客(きゃく)さんへの 対応(たいおう)を 心(こころ)がけてください。お客(きゃく)さまの「ありがとう」の ことばが きっと 価値(かち)に なるでしょう。
------------------------------------------------------
【雇用形態(こようけいたい)】
パート・アルバイト
------------------------------------------------------
【給料(きゅうりょう)】
時給(じきゅう) 1, 120円(えん)以上(いじょう)
研修(けんしゅう)中(ちゅう)　時給(じきゅう) 1, 070円(えん)以上(いじょう) (研修(けんしゅう)期間(きかん) 2 か月(げつ)　体得(たいとく)度(ど)に より 変化(へんか) )
------------------------------------------------------
【仕事(しごと)の 時間(じかん)】
・土曜日(どようび)・日曜日(にちようびだけ) 応相談(おうそうだん)
・週(しゅう)3日(か)～/1日(にち)3h～
・シフトは　自己(じこ) 申告(しんこく)制(せい)
【シフト おすすめ例(れい)】
　主婦(しゅふ)（夫(ふ)）さんにおすすめ！
　10：00から14：00
学生(がくせい)さんにおすすめ！
　17：00から21：00
　 ダブルワーカーさんに おすすめ！
　21：00から24：00　
------------------------------------------------------
【福利(ふくり)厚生(こうせい)など】
・昇給(しょうきゅう)
・制服(せいふく)貸(か)し出(だ)し
・社員(しゃいん)割引(わりびき)50％
・夜遅(よるおそ)くの 手当(てあて)(とくべつなお金かね)（22時(じ) より後(のち)、25％UP）
・　バイク(オートバイ)・自転車(じてんしゃ)通勤(つうきん)OK！
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
　面接(めんせつ)に 来(き)て頂(いただ)いた方(かた)全員(ぜんいん) プレゼント　
　ドミノデラックス（M）0円(えん)券(けん)　
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲
------------------------------------------------------
【勤務(きんむ)地(ち)】
東京都(とうきょうと) 練馬区(ねりまく) 平和台(へいわだい)