▼कामको जिम्मेवारी
【खेल अनुवाद र स्थानीयकरण इन्चार्ज】
खेल भित्रको पाठ अनुवाद गर्ने र सांस्कृतिक रूपमा उपयुक्त शब्दमा रूपान्तरण गरिनेछ।
पहिले नै अनुवाद भएको खेलको भाषा मिलेको छ कि छैन भनेर जाँच गरिनेछ।
खेल भित्र प्रयोग भएको स्पेनी भाषा सही छ कि छैन भनेर पुष्टि गरिनेछ।
खेल वा सफ्टवेयरमा भेटिएका समस्याहरूलाई प्रतिवेदनको रूपमा तयार पारिनेछ।

हाम्रो टीममा, विश्वभरिका प्रशंसकहरूलाई खेल पुर्‍याउने मद्दत गर्न तपाइँ सहभागी हुन चाहानुहुन्छ भने हामीलाई सामेल हुनुहोस्। खेलमा रुचि राख्ने र अनुवाद मार्फत मजा फैलाउने ईच्छुकहरूलाई स्वागत छ।

▼वेतन
वार्षिक आय २६ लाख येन देखि ४० लाख येन सम्म
※अनुभव र क्षमता अनुसार निर्णय गरिन्छ
(१२ महिनामा विभाजित गरेर भुक्तानी)

・यातायात खर्च अलग्गै भुक्तानी
・ओभरटाइम भत्ता: घण्टाको दरमा २५% बढी भुक्तानी
・वार्षिक दुई पटक स्थायी कर्मचारी पदोन्नति प्रणाली (जुन, डिसेम्बर)

▼अनुबंधको अवधि
६ महिना
प्रदर्शनका आधारमा नवीकरण

▼कामको दिन र समय
【कामको समय: १०:००～१९:००, फ्लेक्सटाइम प्रणाली】
【बिश्राम समय: उल्लेखित छैन】
【न्यूनतम कामको समय: ८ घण्टा】
【न्यूनतम कामको दिनहरू: ५ दिन】

▼अतिधिक कामको विवरण
ओभरटाइम भत्ता घण्टाको दरमा २५% थपिनेछ।

▼छुट्टी
पूर्ण साप्ताहिक 2 दिन विदा
भुक्तानी विदा (कानूनी आवश्यकता पूरा भएमा)
- वर्षान्त्य विदा
- ग्रीष्मकालीन विदा
- जन्मदिन विदा लगायतका विशेष विदाहरू
वार्षिक विदा 120 दिन भन्दा बढी छ।

▼तालिम
नाशपाती

▼कामको स्थान
मुख्यालय: टोक्यो शिन्जुकु जिल्ला

▼उपलब्ध बीमा
सामाजिक सुरक्षा

▼लाभ
- यातायात खर्च अलग प्रदान गरिन्छ
- अतिरिक्त समय काम भत्ता छ (घण्टाको दरमा २५% थप)
- सामाजिक सुरक्षा पूरा छ
- अवैतनिक बिदा (कानूनी आवश्यकताहरू पूरा भए मा)
- ठेक्का अवधि नवीकरणको सम्भावना छ
- वार्षिक २ पटक नियमित कर्मचारीको लागि चयन प्रणाली (जुन, डिसेम्बर)
- वर्षको अन्त्य, ग्रीष्मकालीन विदाहरू, जन्मदिन विदा लगायत विशेष विदा
- वार्षिक विदा १२० दिनभन्दा बढी

▼सिगरेट पार्ने अवस्था
विशेष छैन