▼कामको जिम्मेवारी
Work in the hall and kitchen at Matsuya
・Hall Staff
Main duties include customer service such as handing over products at the service area.
Since it's a meal ticket system, there's no worry about order mistakes.
・Kitchen Staff
We ask for simple cooking, dishwashing, and cleaning inside the store.
◎ Since it's self-service, customer service is easy!
◎ There's a thorough manual, so it's okay even if you have no experience!
▼वेतन
Hourly wage: ¥1,438~
* Partial transportation expenses paid
* Advance payment system available (up to 50% of earned amount)
- - - - - - - - -
8:00-17:00: Hourly wage from ¥1,100 / Training wage ¥1,017
17:00-22:00: Hourly wage from ¥1,100 / Training wage ¥1,017
22:00-5:00 the next day: Hourly wage from ¥1,438 / Training wage ¥1,313
5:00-8:00: Hourly wage from ¥1,150 / Training wage ¥1,050
▼अनुबंधको अवधि
Without a fixed contract period
▼कामको दिन र समय
22:00 ~ 5:00 (Night Shift)
5:00 ~ 8:00 (Early Morning Shift)
・Continuous shifts are also negotiable
・At least 3 hours per day, 2 days per week
・Shift system every 2 weeks
▼अतिधिक कामको विवरण
No shift system
▼छुट्टी
Shift-based holidays
▼तालिम
Training period: 1 month
▼कामको स्थान
Matsuya R Otsu Store
Shiga Prefecture, Otsu City, Beppo 3-2-55
Keihan Ishiyama Sakamoto Line/Kawaragahama Station 9 minutes walk
* Commuting by car: Allowed
▼उपलब्ध बीमा
Social insurance fully covered
▼लाभ
- Meal Assistance
- Uniform Provided (Shoes are at own expense 2,398 yen)
- Employee Promotion System
- Paid Leave
▼सिगरेट पार्ने अवस्था
No Smoking Inside
▼अन्य
It seems like you've posted a dash or a hyphen, which doesn't give me enough information to provide a translation. Could you please provide some text in Japanese that you'd like translated into English?