此招聘已结束

highlight_off

【Tokyo, Minato-ku】Planning and Supervision of Game Services and Contents / Translating Text into English

应聘

【Tokyo, Minato-ku】Planning and Supervision of Game Services and Contents / Translating Text into English

Fellowship Co., Ltd.の5437的招聘影像-0
Thumbs Up
Translate game texts, etc. at a very well-known company!
This is a job where you can make the most of your English!

工作情报

business_center
职业种类
语言学・教育・指导 / 口译・翻译
insert_drive_file
工作方式
派遣社员
location_on
工作地点
・Minato-ku, 東京
attach_money
支给
1,550 ~ 1,650 / 时薪

应聘要求

日语水平
商业用语水平
英语水平
母语者
□ 最低可工作一周5天、 一天8小时的人
□ 日语会话水平: 能使用谦让语
□ 日语阅读与写作水平: N1
应聘

工作内容

▼业务内容
We are looking for someone:
・to oversee the planning and proposal of new services and contents, as well as existing services, in order to expand our business overseas.
You will be responsible for translating texts to develop 2D contents released in Japan for the Western market.
・who can understand scenarios and express them in an attractive manner.
The merchandise to be handled will not only be games, but also a wide range of 2D contents such as comics and audios.

・Translation of game texts
・Quality control of translation and editing (including dictionary creation, character data maintenance, etc.)
・Supervision and revision of translated works by outside companies.

▼薪资
1,550 to 1,650 yen per hour
Transportation expenses provided (subject to our company's regulations)

▼契约期间
Temporary workers contract (long-term)

▼工作天数与时间
Work days: Monday - Friday
10:00-19:00 (1 hour break)

▼加班
About 5~10 hours

▼休假
Saturdays, Sundays, National holidays

▼公司的地址
Kokusai Bldg. 4F 3-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo

▼工作地点
Roppongi, Minato-ku, Tokyo

▼可提供保险
Social Insurance
Unemployment insurance

▼福利保障等
Paid vacation (granted after six months of employment)
Transportation expenses provided
Qualification allowance available
E-running and other learning programs available

▼关于吸烟的措施
No smoking inside of the building (smoking room available)
应聘
Search Icon
寻找
My Job Icon
我的工作
person_add
新用户注册
login
登陆