This offer has been closed.

highlight_off

【Tokyo, Minato-ku】Planning and Supervision of Game Services and Contents / Translating Text into English

Apply

【Tokyo, Minato-ku】Planning and Supervision of Game Services and Contents / Translating Text into English

Job image of 5437 at Fellowship Co., Ltd.-0
Thumbs Up
Translate game texts, etc. at a very well-known company!
This is a job where you can make the most of your English!

Job Information

business_center
Job Type
Language・Education / Interpreting・Translation
insert_drive_file
Work Type
TemporaryEmployee
location_on
Location
・Minato-ku, Tokyo
attach_money
Wage
1,550 ~ 1,650 / hour

Job Requirement

Japanese Level
BusinessLevel
English Level
Native
□ Can work at least 5 days per week, 8 hours per day
□ Japanese conversational level: Can speak about politics and complex situations
□ Japanese reading and writing level: N1
Apply

Job Description

▼Job Responsibilities
We are looking for someone:
・to oversee the planning and proposal of new services and contents, as well as existing services, in order to expand our business overseas.
You will be responsible for translating texts to develop 2D contents released in Japan for the Western market.
・who can understand scenarios and express them in an attractive manner.
The merchandise to be handled will not only be games, but also a wide range of 2D contents such as comics and audios.

・Translation of game texts
・Quality control of translation and editing (including dictionary creation, character data maintenance, etc.)
・Supervision and revision of translated works by outside companies.

▼Salary
1,550 to 1,650 yen per hour
Transportation expenses provided (subject to our company's regulations)

▼Contract Period
Temporary workers contract (long-term)

▼Working Days and Hours
Work days: Monday - Friday
10:00-19:00 (1 hour break)

▼Overtime Details
About 5~10 hours

▼Holiday
Saturdays, Sundays, National holidays

▼Company Location
Kokusai Bldg. 4F 3-1-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo

▼Work Location
Roppongi, Minato-ku, Tokyo

▼Available Insurance
Social Insurance
Unemployment insurance

▼Benefit
Paid vacation (granted after six months of employment)
Transportation expenses provided
Qualification allowance available
E-running and other learning programs available

▼Smoking Information
No smoking inside of the building (smoking room available)
Apply
Search Icon
Search
My Job Icon
My Jobs
person_add
Sign Up
login
Log In